Freitag, 18. Juni 2010

da muss man sich von einem vielleicht achtjährigen mädchen beim knipsen dieses fotos fragen lassen:
was tust du da? ...
warum tust du das? ...
hast du gefragt?
die anti-streetview-propaganda schlägt blasen, offenbar.

... comment

 
Neulich, auf Zollverein einen (geschätzt) 2-jährigen Bengel beobachtet:

Bengel: "Was das da?"
Vater: "Das ist ein Stellrad"
B: "Was kann das?"
V: "Das kann man drehen."

2 Meter weiter

B: "Was das da?"
V: "Das ist ein Elektromotor"
B: "Was kann das?"
V: "Der bewegt was. Guck! Hier läuft ne Welle in das Getriebe und dann kann der das Muldenförderband für das Schüttgut, in diesem Fall war das Kohle, anttreiben und die abtransportieren"

Der Bengel dreht sich zur Seite, zeigt mit dem Finger auf einen Kegel und sagt: "Da! Ein Ülon!"

... link  

 
hochbegabt bestimmt, das kerlchen.

... link  

 
der sohn aber auch

muldenförderband...

... link  

 
mullbindenband

... link  


... comment
 
Kinder mit Migrationshintergrund fragen bevorzugt: "Warum machen Sie das?" Das "Warum" ist dabei offenbar besonders wichtig. Dass man so etwas einfach nur so tun kann, ist ihnen meist neu.

Erwachsene dagegen sagen: "Was machen Sie da? Haben Sie eine Erlaubnis? Löschen Sie sofort das Foto!"

... link  

 
ja, auch meine erfahrung. im hier geschilderten fall war es 1 kombination von beidem, aber ohne migrationshintergrund.

... link  


... comment